Select the Work Package to add the deliverable

Select the Add Deliverables button at the bottom of the Work Package details

Enter the Deliverable name and Due date

Select the Update button